2012年4月23日星期一

that he had long since ceased to

She was ready to pay the price of pride and of a moment's imbecility with a lifetime of self-repression. It was high, but it was the price. She had acquired nothing but an exceptionally good knowledge of the French language (she soon learnt to scorn Gerald's glib maltreatment of the tongue), and she had conserved nothing but her dignity. She knew that Gerald was sick of her, that he would have danced for joy to be rid of her; that he was constantly unfaithful; that he had long since ceased to be excited by her beauty. She knew also that at bottom he was a little afraid of her; here was her sole moral consolation. The thing that sometimes struck her as surprising was that he had not abandoned her, simply and crudely walked off one day and forgotten to take her with him. They hated each other, but in different ways. She loathed him, and he resented her. "What do I expect you to do?" he repeated after her. "Why don't you write home to your people and get some money out of them?" Now that he had said what was in his mind, he faced her with a bullying swagger. Had he been a bigger man he might have tried the effect of physical bullying on her. One of his numerous reasons for resenting her was that she was the taller of the two. She made no reply. "Now you needn't turn pale and begin all that fuss over again. What I'm suggesting is a perfectly reasonable thing. If I haven't got money I haven't got it. I can't invent it." She perceived that he was ready for one of their periodical tempestuous quarrels. But that day she felt too tired and unwell to quarrel. His warning against a repetition of 'fuss' had reference to the gastric dizziness from which she had been suffering for two years. It would take her usually after a meal. She did not swoon, but her head swam and she could not stand. She would sink down wherever she happened to be, and, her face alarmingly white, murmur faintly: "My salts." Within five minutes the attack had gone and left no trace. She had been through one just after lunch. He resented this affection. He detested being compelled to hand the smelling-bottle to her, and he would have avoided doing so if her pallor did not always alarm him. Nothing but this pallor convinced him that the attacks were not a deep ruse to impress him. His attitude invariably implied that she could cure the malady if she chose, but that through obstinacy she did not choose.

没有评论:

发表评论