2012年3月22日星期四

wiping the soot from his eyes

"Holy smoke! Here I been wor-rking five years to get a hustle on that Englishman, and him arguing coal oil was made for wiping engines and lighting lamps and smelling up a grocery store. . . . That's what I call a medal job. Anyway," he added, as a greater gush than usual burst out and seemed to lick about the frantic fireman, "there ain't much o' him to catch fire, if he don't tumble down them steps in time. . . . Poof! That must have been half the barrel. For the love of Mike!" he bawled, wiping the soot from his eyes, "Here, you crazy bat, go aisy. The cab'll be catching fire."   "Garn!" yelled Huggins, reaching for a fresh supply. "Look arfter yer own blinkin' cab, yu blighter!"   "Blighter, is it?" Murphy was dancing excitedly about--until he got in the fireman's way, to receive such a furious push that he went sprawling on his back. He lifted himself to his feet as if something new had entered his experience, and stood agitatedly chewing his beard.   "When this foight's over," he announced solemnly, "there's going to be another that'll make the one at the threstle look like a Sunday School picnic; and Oireland's going to put England over her knee and spank the place yeer shirt don't cover dacent. . . . Stop it, ye loon! Make a pair o' pants o' the rest o' the ile and look respectable. Ye don't seem to remember Mollie's sex. I'm ashamed o' ye. . . . Climb aboard, ye fools--and ithers. She'll do five miles on what she has, and in three miles she'll be cutting' out twenty. . . . For the sake o' me dead and buried mother, somebody sit on that barrel or we'll be one short in the foight! I got to work in this cab! He's gone daffy! He'll miss the fireplace some time and set the bush on fire!"

没有评论:

发表评论