2012年3月28日星期三

All the noises of their eating and from the

They were told they could eat, that morning, in their nightgowns and wrappers. Their mother still wasn’t there, and Aunt Hannah talked even less than at any meal before. They too were very quiet. They felt that this was an even more special day than day before yesterday. All the noises of their eating and from the street were especially clear, but seemed to come from a distance. They looked steadily at their plates and ate very carefully. First thing after breakfast Aunt Hannah said, “Now come with me, children,” and they followed her into the bathroom. There she washed their faces and hands and arms, and behind the ears, and their necks, and up each nostril, carefully and gently with soap and warm water; she did not get soap in the eyes of either of them, or hurt their skins with the washcloth. Then she took them into the bedroom and opened the bureaus and took out everything bran clean, from the skin out, and told Rufus to get his clothes on and to ask for help if he wanted it, and started dressing Catherine. Rufus began to see the connection between all this and the bath, the night before. When he had on his underclothes she brought out new black stockings and his Sunday serge. While she was helping Catherine on with her stockings, which were also new but white, the phone rang and she said, “Now sit still and be good. I’ll be straight back,” and hustled from the room. They heard her say, rather loudly and distinctly, up the hall, “I’m getting it, Mary,” then her feet, fast on the stairs. They sat very still, looking at the open door, and tried to hear. They found they could hear quite distinctly, for Hannah spoke to the telephone as she did to her deaf brother and sister-in-law. They heard: “Hello ... Hello ... Yes ... Father?”, and when they heard the word “Father” they looked at each other with curiosity and with an uneasy premonition. They heard “Yes ... yes ... yes ... yes ... yes ... yes, Father ... yes ... yes, as well as could be expected ... yes ... yes ... Thank you. I’ll tell her ... yes ... yes ... very well ... yes ... The Highland Avenue ... yes ... yes ... any ... yes ... any car to the corner of Church and Gay, then transfer to the Highland—yes—very well ... yes ... Thank you ... we’ll be waiting ... yes ... no ... yes, Father ... yes F— ... good b ... yes, Father ... Thank you ... goo— ... yes ... Thank you ... good-bye ... good-bye.” They heard her let out a long, tired, angry breath and they could hear her joints snapping as she sprinted up the stairs. They were sitting exactly where she had left them. Rufus thought, Maybe she will say we were good children, but without a word she finished with Catherine’s stockings.

没有评论:

发表评论