2012年3月28日星期三

just as we will always think of him

She stroked Catherine’s hair away from her face. “No, Catherine, not ever, in any way we can see and talk to. Daddy’s soul will always be thinking of us, just as we will always think of him, but we will never see him again, after today.” Catherine looked at her very intently; her face began to redden. “You must learn to believe that and know it, darling Catherine. It’s so.” She seemed to be about to cry; she swallowed; and Catherine seemed to accept it as true. “We’ll always remember him,” she told both of them. “Always. And he’ll be thinking of us. Every day. He’s waiting for us in heaven. And someday, if we’re good, when God comes for us, He’ll take us to heaven too and we’ll see Daddy there, and all be together again, forever and ever.” Amen, Rufus almost said; then realized that this was not a prayer. “But when we see Daddy today, children, his soul won’t be there. It’ll just be Daddy’s body. Very much as you’ve always seen him. But because his soul has been taken away, he will be lying down, and he will lie very still. It will be just as if he were asleep, so you must both be just as quiet as if he were asleep and you didn’t want to wake him. Quieter.” “But I do,” said Catherine. “But Catherine, you can’t, dear, you mustn’t even think of trying. Because Daddy is dead now, and when you are dead that means you go to sleep and you never wake up—until God wakes you.” “Well when will He?” “We don’t know, Rufus, but probably a long, long time from now. Long after we are all dead.” Rufus wondered what was the good of that, then, but he was sure he should not ask. “So I don’t want you to wonder about it, children. Daddy may seem very queer to you, because he’s so still, but that’s—just simply the way he’s got to look.”

没有评论:

发表评论